NH Dortmund酒店位于市中心，距离多特蒙德火车站（Dortmund Train Station）仅100米，提供带独立客厅的大型现代化套房、一流的spa设施和客房内的早餐服务。 四星级NH Dortmund酒店的每间套房均配有带免费卫星和Sky频道的电视、迷你吧以及带浴缸的私人浴室。酒店还提供覆盖各处的免费WiFi。 NH酒店距离12世纪的圣玛丽教堂（St. Mary's Church）、多特蒙德音乐厅（Dortmund Concert Hall）和现代化购物中心等诸多景点有不到10分钟步行路程。 餐厅每天早晨供应丰盛的美式早餐。晚间，时尚的Intermezzo酒吧供应缤纷的鸡尾酒与德国啤酒。客人还可在现代化的Open BAR酒吧享用小吃和饮品。 Spa区设有桑拿浴室、蒸汽室和健身区，欢迎客人使用。大堂及商务中心为自备笔记本电脑的客人提供有线网络。 酒店于周日免费提供延迟至17:00的退房服务。