NH Dortmund sijaitsee kaupungin keskustassa, vain 100 metrin päässä Dortmundin rautatieasemalta. Hotelli tarjoaa suuria, moderneja sviittejä, joissa on erillinen olohuone. Hotellissa on myös tasokkaat spa-tilat, ja aamiainen tarjoillaan huoneeseen. Neljän tähden NH Dortmundin jokaisessa sviitissä on televisio ilmaisilla satelliitti- ja Sky-kanavilla sekä minibaari. Omassa kylpyhuoneessa on kylpyamme. Yleisissä tiloissa on ilmainen WiFi. Kymmenen minuutin kävelymatkan päässä NH:sta on monia nähtävyyksiä, kuten 1100-luvulta peräisin oleva Pyhän Marian kirkko, Konzerthaus Dortmund ja moderni ostoskeskus. Runsas amerikkalainen aamiainen on saatavilla päivittäin ravintolassa. Tyylikkäässä Intermezzo-baarissa voi nauttia värikkäitä cocktaileja ja saksalaisia ​​oluita iltaisin. Modernissa Open BARissa voi nauttia juomia ja pientä purtavaa. Asiakkaat voivat käyttää NH-hotellin spa-keskusta, jossa on sauna, höyrysauna ja kuntoalue. Langallista internetyhteyttä voi käyttää ilmaiseksi omalla kannettavalla tietokoneella aulassa ja bisneskeskuksessa. Sunnuntaisin myöhäinen uloskirjautuminen on mahdollista ilmaiseksi klo 17.00 saakka.