Bu 4 yıldızlı otel, Hamburg'da, Horner Rennbahn at yarışı alanının yanında yer almaktadır. NH Hamburg Horn, ücretsiz Wi-Fi ve ücretsiz otoparkın yanı sıra sauna, buhar odası ve modern spor salonu bulunan bir spa sunmaktadır. NH Hamburg Horn'daki geniş odalar, açık renk ahşap mobilyalarla dekore edilmiştir. Tüm odalarda klima, ücretsiz SKY uydu TV kanalları ve özel banyo vardır. Bazı odalar hipodroma bakmaktadır. Tesoro restoran yüksek tavanlara, geniş pencerelere ve çağdaş tasarıma sahiptir. Burada eksiksiz bir açık büfe kahvaltı ile Alman ve İspanyol yemek çeşitleri servis edilmektedir. Horner Rennbahn Metro İstasyonu, NH Horn'a 700 metre uzaklıkta yer almaktadır. Hamburg şehir merkezi araba ya da metro ile 10 dakikadan kısa bir mesafededir. Otelde pazar günleri saat 17:00'ye kadar ücretsiz geç check-out imkanından yararlanılabilir.