Este hotel de 4 estrelas está localizado junto ao Hipódromo Horner Rennbahn, em Hamburgo. O NH Hamburg Horn disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, estacionamento gratuito e um spa com uma sauna, um banho de vapor e um ginásio moderno. Os espaçosos quartos do NH Hamburg Horn apresentam uma decoração com mobiliário em madeira clara. Todos os quartos incluem ar condicionado, canais SKY por satélite gratuitos, uma casa de banho privativa e alguns quartos proporcionam vista para o hipódromo. O Restaurante Tesoro ostenta tectos altos, janelas amplas e um design contemporâneo. Serve um buffet de pequeno-almoço completo e uma variedade de pratos alemães e espanhóis. A Estação de Metro Horner Rennbahn fica a 700 metros do NH Horn. O centro de Hamburgo fica a menos de 10 minutos de carro ou de metro. Aos domingos, o check-out tardio é gratuito até às 17:00h.