يقع هذا الفندق ذو الـ4 نجوم بجانب ميدان سباق الخيل Horner Rennbahn في مدينة Hamburg، ويوفر NH Hamburg Horn خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات وسبا مزود بساونا وغرفة بخار وجيم عصري. تم تزيين الغرف الفسيحة في NH Hamburg Horn بأثاث خشبي فاتح اللون، وجميعها مكيفة وتحتوي على تكييف وتلفزيون مجاني مع قنوات سكاي الفضائية وحمام خاص، وتطل بعض الغرف على مضمار السباق. ويتميز مطعم Tesoro بأسقف عالية، نوافذ كبيرة، وتصميم معاصر. ويتم تقديم بوفيه إفطار كامل ومجموعة متنوعة من الأطباق الألمانية والإسبانية فيه. وتقع محطة القطار Horner Rennbahn على بعد 700 متر من NH Horn. ويقع مركز مدينة Hamburg على بُعد أقل من 10 دقائق بالسيارة أو قطار الأنفاق. يتوفر تسجيل المغادرة المتأخر حتى الـ 5 مساء مجانًا يوم الأحد.