Este hotel de 4 estrellas está situado junto al hipódromo Horner Rennbahn de Hamburgo. El NH Hamburg Horn ofrece conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito, y alberga un spa con sauna, baño de vapor y un gimnasio moderno. Las habitaciones del NH Hamburg Horn son amplias y están decoradas con muebles de madera clara. Todas cuentan con aire acondicionado, TV vía satélite con canales Sky gratuitos y baño privado. Algunas tienen vistas al hipódromo. El restaurante Tesoro presenta un diseño contemporáneo con techo alto y ventanas amplias, y sirve un desayuno buffet completo y varios platos alemanes y españoles. La estación de metro de Horner Rennbahn está a 700 metros del NH Horn, y el centro de Hamburgo se encuentra a menos de 10 minutos en coche o metro. El registro de salida después de lo habitual es gratuito los domingos hasta las 17:00.