Tento čtyřhvězdičkový hotel je situován vedle dostihové dráhy Horner Rennbahn v Hamburku. NH Hamburg Horn poskytuje bezplatné Wi-Fi, neplacené parkoviště a wellness centrum se saunou, parní saunou a moderní posilovnou. Pokoje v hotelu NH Hamburg Horn jsou prostorné a zařízené nábytkem ze světlého dřeva. Všechny mají klimatizaci, satelitní TV s bezplatnými programy SKY a vlastní koupelnu. Z některých se otevírá výhled na závodiště. Restaurace Tesoro s vysokými stropy, velkými okny a moderním interiérem servíruje bohaté snídaně formou bufetu a pestrý výběr jídel německé a španělské kuchyně. NH Horn stojí jen 700 metrů od stanice metra Horner Rennbahn. Do centra Hamburku dojedete autem nebo metrem za méně než 10 minut. V neděli je zdarma možný pozdní check-out až do 17:00.