Hotel Arena byggdes 2012 och utgör en del av sport- och relaxcentret. Här erbjuds luftkonditionerade rum och en restaurang med en bar. Bredvid hotellet ligger Chomutovs Winter Stadium, en inomhuspool och en minigolfbana. Alla boenden är utrustade med en platt-TV med satellitkanaler. Rummen har även eget badrum med hårtork. Gratis Wi-Fi är tillgängligt i alla utrymmen. En frukostbuffé serveras dagligen på Arena Hotel. Andra tjänster är bland annat en 24-timmarsreception och säker privat parkering. Sjön Kamencové ligger 150 meter från Arena. Banor för inlines och en lekplats finns i närheten av hotellet.