Nekuřácký hotel Mertin se nachází v historické části Chomutova a hosté zde mohou využít infračervenou saunu a malou posilovnu. Pokoje hotelu jsou elegantně zařízené nábytkem ve starožitném stylu a složitými gobelíny. Zdarma je k dispozici soukromé parkoviště s kamerovým systémem. Hotel Mertin poskytuje pokoje s koupelnou vybavené satelitní TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi. K dispozici je bezplatné Wi-Fi. V hotelu je nekuřácká restaurace podávající pokrmy mezinárodní a regionální kuchyně. Jídlo i nápoje si můžete vychutnávat v jídelně se stěnami obloženými červenými cihlami a s barevnými okny tvořenými dny láhví. Během letních měsíců lze stolovat také na prostorné terase. V okruhu maximálně 5 minut chůze najdete Kamencové jezero, zoo i 3D kino. K místní autobusové zastávce a železniční stanici jsou to 2 minuty chůze.