Vuonna 2012 rakennettu Hotel Arena on osa urheilu- ja rentoutumiskeskusta, ja se tarjoaa ilmastoituja huoneita sekä ravintolan ja baarin. Chomutovin talvistadion, sisäuima-allas ja minigolfrata ovat majoituspaikan vieressä. Kaikissa majoitusyksiköissä on satelliittitaulu-tv ja oma kylpyhuone, jossa on hiustenkuivaaja. Kaikissa tiloissa on käytettävissä ilmainen WiFi. Arena-hotellissa tarjoillaan päivittäinen buffetaamiainen. Muihin mukavuuksiin kuuluu 24h-vastaanotto ja valvottu yksityinen pysäköintialue. Kamencové-järvi on 150 metrin päässä Arenasta. Hotellin vieressä on rullaluistelurata ja lasten leikkipaikka.