Bu aile işletmesi otel, Bonn ve Köln şehir merkezlerine 25 dakikalık mesafede, Bornheim-Merten'de yer almaktadır. Hotel Köln-Bonn; 24 saat açık resepsiyon, ücretsiz Wi-Fi ve harika otoyol erişimi sunmaktadır. Hotel Köln-Bonn odaları klasik bir dekora sahiptir. Tüm odalar TV, elektrikli su ısıtıcısı ve özel banyo ile donatılmıştır. Otelin hasır sandalyelerle döşenmiş aydınlık kafesinde veya terasta eksiksiz bir açık büfe kahvaltı sunulur. Ahşap kirişler ve deri koltuklara sahip şık restoranda ise yöresel Alman spesiyaliteleri servis edilmektedir. Merten Metro İstasyonu, Hotel Köln-Bonn'a 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Köln Kölnmesse Sergi Merkezi'ne de 25 dakikada ulaşılabilir. Hotel Köln-Bonn bünyesinde ücretsiz otopark mevcuttur. A1, A61, A553 ve A555 otoyolları 10 dakika uzaklıktadır.

Saat 22:00'den sonra varmayı planlayan konukların Hotel Köln-Bonn ile iletişime geçerek varış saatlerini önceden bildirmeleri rica olunur. Ardından konuklara anahtarlarının bulunduğu emanet kasasına erişmek için pin kodu verilecektir. GPS için adres: Bachstr. 2, 53332 Bornheim-Merten, Almanya.