Situé à 4 km du centre de Chomutov, l'Hotel Partyzan dispose de terrasses et de balcons privés et communs, donnant sur la forêt environnante. Son restaurant à la carte vous servira des spécialités tchèques, notamment du gibier. Sur place, vous bénéficierez également d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les logements du Partyzan possèdent un balcon ou une terrasse privés, un coin salon muni d'une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains pourvue d'une douche. Par ailleurs, vous profiterez d'une navette aéroport pour rejoindre le centre-ville, sur demande à la réception. La ville de Chomutov, qui se trouve à 4 km, comporte des gares routière et ferroviaire, ainsi qu'un cinéma passant des films en 3D et un centre sportif. De plus, vous pourrez pécher et vous baigner dans le lac Kamencové, également situé à Chomutov. À environ 4 km de l'hôtel, le château de Krasna Lipa comprend un grand parc. À seulement 1,5 km, il vous sera possible de faire du quad ou de monter à cheval au ranch U Mateje. Enfin, la station de ski Mezihori est à 15 km de l'établissement.