Hotel Mertin ligger i Chomutovs gamla stadsdel och erbjuder en infraröd bastu och ett litet gym. Rummen är elegant inredda i antik stil och har tapeter med intrikata mönster. En kameraövervakad och avgiftsfri privat parkering finns på plats. Alla Hotel Mertins rum har egna badrum samt platt-TV med satellitkanaler. Gratis Wi-Fi finns tillgängligt. Hotellets mysiga restaurang serverar internationella och regionala rätter. Mat och dryck kan avnjutas i matsalen, som har röda tegelväggar och färgglada fönster gjorda av flaskbottnar. På sommaren kan du även njuta av dina måltider på den stora terrassen. Sjön Kamencove, en djurpark och en 3D-biograf ligger inom 5 minuters promenad från hotellet. Den lokala buss- och järnvägsstationen kan nås till fots på 2 minuter.