El establecimiento Pension Zur Krone se encuentra en el centro histórico de Hilpoltstein, a solo 3 km del lago Rothsee, y ofrece aparcamiento gratuito y una sauna con ducha de efecto lluvia. Las habitaciones del Zur Krone están decoradas de forma individual y cuentan con TV vía satélite y baño privado. Los huéspedes del Zur Krone podrán relajarse en el balcón compartido o a la sombra del patio, mientras los más pequeños se divierten jugando en la pradera. El Zur Krone se encuentra a poca distancia a pie de numerosos restaurantes y tabernas al aire libre típicas de Baviera. El establecimiento Pension Zur Krone ofrece un servicio de recogida en la estación de tren de Hilpoltstein, disponible bajo petición. La ciudad de Núremberg se encuentra a unos 30 minutos en coche.