Kerpen'deki bu sessiz otel ücretsiz Wi-Fi ve ücretsiz özel otopark sunmaktadır. Otel, Köln Ana İstasyonu'ndan S-Bahn treni ile doğrudan ulaşılabilir konumdadır ve otoyola kolay erişim sağlamaktadır. Akzent Hotel und Restaurant Zum Alten Brauhaus'taki tüm odaların asansör erişimi vardır. Geleneksel Restaurant Zum Alten Brauhaus'ta uluslararası ve bölgesel yemekler servis edilmektedir. Bir şarap barı da mevcuttur. Konuklar, sıcak havalarda yemeklerini dışarıda terasta yiyebilirler. Sindorf S-Bahn İstasyonu'na Akzent Hotel Zum Alten Brauhaus'tan yürüyerek 6 dakikada ulaşılabilir. A6 ve A61 otoyolları, arabayla 3 dakika uzaklıktadır. 15 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde olan Sauna Hof Hahn, çok çeşitli saunalar ve buhar odalarına sahiptir.

Resepsiyonun hafta sonları belirli saatlerde hizmet verdiğini lütfen unutmayınız. Tesiste 5 veya daha fazla oda için yapılan rezervasyonlar özel koşullara tabi olabilir. Ayrıntılı bilgi için lütfen tesisle irtibata geçiniz.