Este hotel de 2 estrelas goza de uma localização central e ainda assim calma na cidade de Nassau, nos bonitos campos verdejantes do Vale Lahn. Oferece acesso Wi-Fi gratuito, estacionamento gratuito e vistas panorâmicas do Castelo de Nassau. Os quartos em estilo campestre do Hotel am Rosengarten incluem televisão e casa de banho privada. Um buffet de pequeno-almoço é fornecido a cada manhã no Hotel am Rosengarten. O Hotel am Rosengarten fica a poucos passos do Rio Lahn. Estão disponíveis viagens de barco. O Parque Natural de Nassau oferece o terreno ideal para caminhadas ou passeios de bicicleta. O Hotel am Rosengarten oferece estacionamento gratuito. Existe também uma garagem para bicicletas e motos. O mundialmente conhecido Rochedo Loreley no Vale do Reno fica a cerca de 30 minutos do Hotel am Rosengarten.