Este hotel dispone de una ubicación céntrica y tranquila en la ciudad de Nassau, en la bella campiña del valle de Lahn. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita, aparcamiento gratuito y vistas al castillo de Nassau. Las habitaciones del Hotel am Rosengarten son de estilo rústico y cuentan con TV y baño privado. En el Hotel am Rosengarten se sirve cada mañana un desayuno buffet. El Hotel am Rosengarten se encuentra a pocos pasos del río Lahn, donde se pueden realizar excursiones en barco. El parque natural de Nassau es ideal para hacer excursiones a pie o en bicicleta. El Hotel am Rosengarten ofrece plazas de aparcamiento gratuitas y un garaje para bicicletas y motos. La famosa roca de Loreley, situada en el valle del Medio Rin, se encuentra a 30 minutos en coche del Hotel am Rosengarten.