Hotel Altes Kurhaus, położony w zielonej dolinie rzeki Aurach, gdzie gniazdują rzadkie gatunki ptaków, oraz w pobliżu zabytkowego zamku Trabelsdorfer Schloss i romantycznego zamku Burg Lisberg, mieści się na granicy lasu i jeziora. Wybudowany wiele lat temu, ze względu na sprzyjający zdrowiu klimat, w atrakcyjnej, sielankowej okolicy, hotel ten stanowi oazę dla miłośników przyrody. Hotel jest również doskonałym miejscem pobytu dla miłośników sztuki, którzy chcą poznać krajobraz frankoński. Pracownicy mogą wykorzystać hotel jako doskonałe miejsce spotkań, a dla osób podróżujących w interesach jest to doskonałe miejsce na relaks.

Goście planujący przyjazd w czwartek proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem, gdyż recepcja nie jest czynna przez cały dzień. W czwartki restauracja jest nieczynna. Goście podróżujący samochodem powinni wprowadzić następujący adres do systemu nawigacji satelitarnej: Seeleite 1, 96170 Lisberg.