يقع هذا الفندق في مُتنزه حوش-تاونوس الطبيعي الهادئ، وعلى بُعد 5 دقائق بالسيارة عن قصر باد هومبورغ، ويوفر بوفيه إفطار غني وغرفًا مشرقة وقاعة بولينغ. تحتوي الغرف الفسيحة في فندق Zum Adlerعلى تلفزيون وميني بار، وتشتمل الحمامات الخاصة على مُجفف للشعر. تتوفر ساعة واحدة من خدمة الواي فاي مجانًا. يُمكن لضيوف فندق Adler Bad Homburg الاستمتاع كل صباح بوجبة الإفطار في غرفة الطعام الدافئة أو على التراس في الهواء الطلق. يقع Zum Adler في حي دورنهولزهاوزين الهادئ، وعلى بُعد 5 دقائق بالسيارة عن وسط مدينة باد هومبورغ. تتوفر مواقف السيارات مجاناً.

يتوجب على النزلاء الذين يستخدمون نظام الملاحة بالأقمار الصناعية إدخال العنوان Kornelimünsterweg 1 كوجهتهم. يقع Lindenallee قبل شارع Güldensöllerweg. يجب على الضيوف الحرص على عدم الخلط بين Lindenallee وLindenstraße.