Situé dans le centre de Hambourg, à 5 minutes à pied du lac Alster et de l'hôtel de ville, l'élégant Renaissance Hamburg Hotel possède une façade historique et propose de grandes chambres ainsi que des spécialités culinaires régionales. Les chambres climatisées du Renaissance Hamburg Hotel disposent de la télévision par satellite et de journaux gratuits fournis en semaine. Présentant un design moderne agrémenté de touches hanséatiques locales et se déclinant dans des teintes bleu, gris et beige, les chambres comprennent des baies vitrées et des photos en noir et blanc. Accessible gratuitement dans les parties communes, la connexion Wi-Fi est disponible en chambre moyennant des frais supplémentaires. Le restaurant Broscheks prépare un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un choix de plats français et allemands. Vous aurez la possibilité de déguster des collations et des boissons au salon Bricks, où des animations musicales, présentant des artistes et des DJs locaux, sont organisées tous les jeudis. Le Renaissance Hamburg possède une salle de sport. Vous pourrez profiter gratuitement de la salle de sport, de la piscine et du sauna de l'hôtel Hamburg Marriott, situé à proximité. Le Renaissance se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Jungfernstieg, d'où vous pourrez rejoindre directement la gare centrale de Hambourg et la Reeperbahn, oasis de vie.

Veuillez noter qu'en plus du petit-déjeuner américain ou continental (voir les conditions), l'établissement vous propose un petit-déjeuner comportant des fruits et du muesli. Les tarifs avec petit-déjeuner compris incluent le petit-déjeuner pour un maximum de 2 personnes. Les personnes additionnelles devront régler le montant de ce repas. Merci de contacter le Renaissance Hamburg Hotel pour obtenir plus d'informations à ce sujet.