ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Αυτό το μοναδικό ξενοδοχείο στεγάζεται σε 6 ορόφους ενός κτηρίου που παλιότερα ήταν το ψηλότερο της Ευρώπης. Το AZIMUT Hotel Cologne City Center που άνοιξε το 2008, προσφέρει ευρύχωρα δωμάτια και δωρεάν χρήση του γυμναστηρίου που περιλαμβάνει σάουνα. Το AZIMUT Cologne City Center στεγάζεται στον ιστορικό ουρανοξύστη Hansahochhaus που χρονολογείται από το 1925 και διαθέτει πολλά αυθεντικά στοιχεία και ανελκυστήρα τύπου paternoster. Τα φωτεινά δωμάτια έχουν μοντέρνα επίπλωση, δορυφορική τηλεόραση, κλιματισμό, επιφάνεια εργασίας και ιδιωτικό μπάνιο. Το Red-Lounge-Bar είναι εξαιρετικό μέρος για να απολαύσετε τον καφέ ή το κοκτέιλ σας. Το ξενοδοχείο προσφέρει εξαιρετικές συγκοινωνιακές συνδέσεις με τον S-Bahn (αστικός σιδηρόδρομος) και τον U-Bahn (υπόγειος σιδηρόδρομος). Απέχει 1 στάση από τον Καθεδρικό Ναό της Κολωνίας και τον Κεντρικό Σιδηροδρομικό Σταθμό της πόλης και έχει επίσης απευθείας συνδέσεις με το Αεροδρόμιο της Κολωνίας/Βόννης. Στο λόμπι και στον 1ο όροφο παρέχεται δωρεάν Wi-Fi.