Este establecimiento se encuentra en una zona tranquila de la localidad de Süplingen, a las afueras de la ciudad de Haldenleben y cerca de la cantera de piedra de Steinbruch. La Pension zum Schwanenteich ofrece acogedoras habitaciones, renovadas en febrero de 2009. En la bonita campiña de los alrededores hay muchos senderos, rutas ciclistas y lagos donde se puede nadar. Hay muchos lugares de interés cerca del establecimiento, y se organizan visitas por la región.