Στο τουριστικό θέρετρο του Biersdorf am See, κοντά σε ποικιλία αθλητικών εγκαταστάσεων και εγκαταστάσεων ευεξίας, αυτός ο εξοχικός ξενώνας υπόσχεται μια διασκεδαστική διαμονή κοντά στη λίμνη Bitburger Stausee Το οικογενειακά διοικούμενο ξενοδοχείο και εστιατόριο Theis-Mühle προσφέρει άνετα δωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο, ανάμεσα σε ειδυλλιακές λίμνες και δασικές εκτάσεις. Εξερευνήστε την ύπαιθρο με τα πόδια ή με ποδήλατο ή επισκεφθείτε τις κοντινές εγκαταστάσεις τένις, το γήπεδο γκολφ 18 οπών και την πισίνα. Μπορείτε επίσης να χαλαρώσετε στην τοπική σάουνα, στο σολάριουμ ή στην αίθουσα μπόουλινγκ του Theis-Mühle. Το βράδυ, το ρουστίκ εστιατόριο της οικογένειας προσφέρει πλούσια εδέσματα από την περιοχή Südeifel.