يقع هذا الفندق الأنيق من فئة 4 نجوم والمخصص لغير المدخنين على القناة مباشرةً في منطقة Nordfriesland بشليسفيغ هولشتاين، وعلى مقربة من ساحل بحر الشمال، ويضم مسبح داخلي، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية. نظرًا لأنه فندق مدار عائليًا، يقدم Hotel Aquarium للضيوف أجواء ودية. وستقدر في نفس الوقت الأناقة الخالدة للمفروشات. ويمكنك الشعور بأنك في المنزل في الغرف الترحيبية والتي تتميز بالعوارض الخشبية التقليدية والحمامات الفاخرة والأثاث العتيق. يشتهر Hotel Aquarium محليًا بمطبخه الممتاز. ويمكنك تجربة بعض الأصناف الإقليمية والدولية اللذيذة، في حين التمتع بإطلالة على القناة، أو الجلوس على تراس الحديقة. يمكن للضيوف المقيمين في Hotel Aquarium استئجار الدراجات لاستكشاف المنطقة المحيطة، أو مجرد الاسترخاء في بار قرب المدفأة أو في الساونا أو غرفة البخار أو على التراس الشمسي. يقدم "أكوا سبا" الذي افتتح حديثًا في عام 2012 خدمات التجميل والمساج.

يُرجى مُلاحظة أنه يسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة فقط في بعض الغرف. ويُرجى الاتصال بالفندق بعد الحجز إذا كنت تنوي اصطحاب حيوان أليف.