El Hotel am Nikolaiort está situado en el pintoresco centro de la ciudad de Osnabrück, a poca distancia a pie de todos los lugares de interés. Ofrece habitaciones luminosas y sirve un desayuno buffet diario. El Hotel am Nikolaiort tiene habitaciones para no fumadores con TV y baño privado. Además, el restaurante Alte Posthalterei, acogedor y situado frente al hotel, dispone de una terraza grande y sirve especialidades alemanas y de Baviera. La estación central de tren de Osnabrück se encuentra a 2,5 km del Hotel am Nikolaiort, mientras que la autopista más cercana se halla a 3,5 km. Hay un aparcamiento público justo debajo del hotel.

Hay aparcamiento público justo debajo del Hotel am Nikolaiort. Los huéspedes pueden introducir las siguientes direcciones en su dispositivo de navegación vía satélite: Nikolaiort o Dielinger Straße 30. Los huéspedes deberán tomar la salida Nikolaiort/Große Str. del aparcamiento y la entrada del hotel está a la izquierda. Los huéspedes recibirán un descuento en el aparcamiento público.