يقع هذا الفندق بجوار محطة سكة الحديد في مدينة إمدن مباشرةً، ويُعتبر مثالياً لركوب الدراجات والرحلات الاستكشافية في جميع أنحاء منطقة إيست فريزيا. كما تشمل غرفه المريحة ثلاجة ومنطقة جلوس، وهي تتسع لشخص واحد إلى 4 أشخاص. يمكن للضيوف الاستمتاع ببوفيه إفطار سخي كل صباح في فندق am Kleinbahnhof قبل الانطلاق لاستكشاف المعالم السياحية في المدينة سيراً على الأقدام. تتوفر دراجات للإيجار عند الطلب لاستكشاف الساحل والجزر والسدود. كما توجد مجموعة كبيرة ومتنوعة من مسارات الدراجات التي تجوب جميع أنحاء المنطقة، ويمكن للفندق توصيلكم مع الدراجات الخاصة بكم من موقع تختارونه عند الطلب.