Tämä historiallinen 4 tähden hotelli sijaitsee aivan vastapäätä yliopiston päärakennusta Jenan keskustassa. Se tarjoaa hienoja Thüringenin alueen ja kansainvälisen keittiön ruokia, tyyliltään perinteisiä huoneita ja ilmaisen langattoman internetin. Perheomisteisessa Schwarzer Bär -hotellissa on tilavat ja kirkkailla väreillä sisustetut huoneet, joissa on puiset huonekalut ja modernit kylpyhuoneet. Schwarzer Bär -ravintolassa on tarjolla runsas buffetaamiainen, gourmet-ruokia ja kansainvälisiä viinejä. Ravintolaa ovat suositelleet Michelin- ja Gault Millau -oppaat. Schwarzer Bär -hotellia lähellä oleviin nähtävyyksiin kuuluu mm. kasvitieteellinen puutarha, joka on vain 5 minuutin kävelymatkan päässä.