L'établissement à la gestion familiale Hotel Hessischer Hof est situé dans la vieille ville historique de Butzbach, à seulement 30 minutes de route de Francfort. Ses chambres meublées de façon classique sont dotées d'une kitchenette entièrement équipée, d'un coin repas et d'une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle traditionnelle du Hessischer Hof prévue à cet effet. Toutes les chambres spacieuses de l'Hotel Hessischer Hof comprennent un plateau/bouilloire, un canapé et une élégante salle de bains privative. Vous pourrez explorer le château Kaserne, qui date du XIXe siècle et se trouve à 500 mètres. L'établissement Hessischer Hof se tient à 3 km du parc naturel de Hoch-Tanus, où vous pourrez suivre de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables. La gare de Butzbach est à 200 mètres et permet d'accéder directement à Francfort en 35 minutes.