El Hotel Druidenstein, de gestión familiar, está en la tranquila localidad de Trautenstein, en el centro de Sajonia-Anhalt, y ofrece habitaciones cómodas. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. Todas las habitaciones del Hotel Druidenstein son de estilo clásico y cuentan con zona de estar, TV por cable y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Algunas disponen de balcón. El establecimiento alberga una cafetería y una sala de ocio. En el entorno natural se puede esquiar y hacer ciclismo y senderismo. El hotel está cerca de varias rutas de marcha nórdica y cuenta con guardaesquíes. El Hotel Druidenstein sirve un desayuno buffet completo cada mañana. Su restaurante propone especialidades típicas holandesas y alemanas. Los huéspedes pueden relajarse en el jardín o en la terraza soleada.