Coperto dalla connessione Wi-Fi gratuita, l'Hotel Hansen si trova nel centro storico di Rendsburg, a soli 800 metri dal Canale di Kiel, che collega il Mare del Nord al Mar Baltico. Le sue camere presentano arredi classici, zona salotto, TV con canali satellitari e bagno interno con doccia e servizi igienici. La colazione a buffet viene servita ogni mattina nella sala ristorazione, mentre il ristorante à la carte Bismarckstuben propone piatti tipici tedeschi e specialità stagionali. L'Hotel Hansen si trova a 1 km dal centro storico di Rendsburg e a 5 minuti di auto da un minigolf. Munito di parcheggio custodito, dista inoltre 9 km dall'Autostrada A210 e 1,1 km dalla Stazione Ferroviaria di Rendsburg, con collegamenti diretti per Kiel.