Situé au cœur de Borkum, à côté du phare, l'Hotel Strandvilla Janine, construit en 1895, se trouve à seulement quelques mètres de la plage. Dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat. Modernes, elles comprennent également un bureau et un réfrigérateur. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche à effet pluie. Un petit-déjeuner buffet varié est servi dans la salle lumineuse prévue à cet effet. Vous trouverez par ailleurs des restaurants et cafés à moins de 5 minutes à pied de l'établissement. Vous pourrez également profiter des installations de spa situées à seulement quelques minutes de marche. L'Hotel Strandvilla Janine se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Borkum et à 10 minutes de route de l'aéroport de Borkum.

L'île de Borkum est partiellement interdite aux voitures. Veuillez noter que les horaires du ferry de Borkum ne cessent de changer, dans la mesure où ils dépendent des marées. Du port d'Emden à l'île de Borkum, le trajet est d'environ 2h10. Cette durée comprend le voyage à bord de l'Inselbahn (le train insulaire). L'embarcadère des ferries d'Emden dispose d'un grand parking où vous pourrez laisser votre voiture. L'établissement facturera 15 % du montant total du séjour (26 EUR par personne minimum) en cas d'annulation jusqu'à 45 jours avant la date d'arrivée. Aucun prélèvement ne sera effectué sur ce site Internet. Les données relatives à votre carte de crédit sont uniquement nécessaires pour garantir la réservation. Vous devrez régler votre séjour directement à l'établissement. Si vous réservez un séjour pour lequel le prépaiement intégral est exigé, votre carte de crédit sera débitée directement par l'établissement.