Tento penzion v bavorském stylu se nachází v údolí mezi horami Arber a Osser. Na místě můžete zdarma využívat saunu a solárium. Oblíbené koupaliště Osserbad je vzdálené 1 km. Všechny pokoje jsou klasicky zařízené a mají Wi-Fi zdarma, satelitní TV, dřevěný nábytek a vlastní koupelnu. K některým pokojům patří také balkon. V restauraci v rustikálním stylu můžete ochutnat regionální bavorské pokrmy. Každý den se také podává snídaně formou bufetu. Relaxovat lze v hospůdce Dimpfl Stadl při poslechu živé hudby. Obec Lam je oblíbenou destinací pro běh na lyžích a lyžařská škola je od penzionu vzdálená 250 metrů. Golfoví nadšenci mohou 10 minut chůze od penzionu využívat Sonnenhof Golfclub. Parkovat lze zdarma v podzemní garáži. Penzion Gasthaus zum Dimpfl Stadl je situován 1 km od vlakového nádraží v obci Lam a 15 minut jízdy autem od hranic s Českou republikou.