This family-run hotel is set in beautiful Thuringian countryside, 2 km from Triptis and a 12-minute walk from Triptis Train Station. It offers a spa with a sauna, an aromatic steam room, a relaxation room and a massage area.. All rooms at the Hotel Zur Goldenen Aue feature a flat-screen TV, a telephone, countryside views and a private bathroom with bathtub or shower. Some rooms have a balcony. The restaurant at Zur Goldenen Aue offers excellent Thuringian cuisine with fresh local produce finely prepared in an informal atmosphere and with friendly service. It specialises in Thuringian dumplings. Guests can dine inside, outside or in groups. The Triptis exit of the A9 motorway is 1 km from the Goldene Aue. It is a 40-minute drive from classical Weimar and a 55-minute drive from the Thuringian capital of Erfurt.