Tento 3hvězdičkový hotel má klidnou polohu na předměstí lázeňského střediska Bad Kötzting. Najdete zde venkovní bazén, výborně vybavené lázeňské prostory, kosmetický salón a nabídku různých volnočasových aktivit. Pokoje v Hotel am Steinbachtal jsou komfortně zařízené, mají vlastní koupelnu, satelitní TV a balkón s výhledem na přírodní park Horní Bavorský les. Některé pokoje jsou zařízené speciálně pro rodiny s dětmi. V útulné nekuřácké jídelně se podávají snídaně formou švédských stolů a výběr salátů. Můžete si tu zaplavat v bazénu a relaxovat na terase nebo v hotelové zahradě. Vnitřní wellness centrum v Hotel am Steinbachtal nabízí posilovnu, saunu, masáže a kosmetické studio. Hosté mohou zajít i do kasina nebo do centra Kneipp (léčení vodou) ve městě Bad Kötzting. Okolí hotelu je ideální pro pěší turistiku, cyklistiku, jízdy na koni nebo vodní sporty. Hotel am Steinbachtal má velké parkoviště, kde mohou hosté parkovat zdarma. Návštěva Prahy, Mnichova, Řezna (Regensburgu) a Pasova se dá odtud zvládnout jako jednodenní výlet.