Tento 4hvězdičkový hotel se nachází 800 metrů od dálnice A3 a 10 minut jízdy od centra Řezna. Hosté hotelu Mercure Regensburg mají volný vstup do sauny a posilovny. Mercure Hotel Regensburg nabízí příjemně zařízené, prostorné pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou, posezením a psacím stolem. V Mercure Hotel Regensburg se každý den podává snídaně formou bufetu. Pokrmy mezinárodní kuchyně a kvalitní vína si mohou hosté vychutnat v elegantní restauraci Esszimmer. Hotelový bar je otevřen každý den do 1:00. Autobusová zastávka Benzstraße je odsud vzdálena 150 metrů. Přímé autobusové linky jezdí do historického centra Řezna, zapsaného na seznamu UNESCO. K železniční stanici Burgweinting jsou to 2 km.